Localization Proofreader I
KabamHighlight
Summary
About the Role
About You
- Bachelor’s degree in relevant major or previous professional localization experience.
- Fluency in Korean and English.
- Entry-level candidates or those with 1-3 years of relevant translation/proofreading experience.
- Strong attention to detail and an eye for linguistic nuances.
- Excellent communication and teamwork skills.
- Experience in quality assurance, translation and proofreading.
- Familiarity with games and the terminology used in them.
- Ability to adapt to specific platform requirements and adhere to established style guides.
Benefits
- Extended Health Coverage effective day one, covering health, dental, life, and disability.
- Flexible Spending Accounts including commuter benefits and additional healthcare spending.
- 401K Matching program.
- Paid parental leave and unlimited paid time off.
- Employee and Family Assistance Program for mental health and well-being support.
- Learning and growth opportunities with regular lunch & learns and a stipend for personal expenses.
- Pay transparency and clear career maps for growth.
- Cool office spaces in multiple locations.
- Dedicated paid day off for volunteering.
Kabam is a world leader of developing entertaining, immersive, and highly social multiplayer games. We merge consumer behavior with the art of game design to create experiences that millions of players worldwide enjoy. We have partnered with leading entertainment brands like Disney, Hasbro, and Universal to create games based on some of the world’s most iconic franchises. Our games have generated hundreds of millions of downloads, including Marvel Contest of Champions, Disney Mirrorverse, Shop Titans, Transformers: Forged to Fight, Mini Guns, Fast & Furious 6: The Game, Fast & Furious: Legacy, and Blastron. Many of these games have also received multiple awards such as Apple’s Editor’s Choice and Google Play’s Best Game of the Year. Founded in 2006, we have studios and offices in Vancouver, Montreal, Charlottetown, Los Angeles, San Francisco, Austin, and Seoul. Kabam is a wholly-owned subsidiary of Netmarble Games.